Issue 5869: Two headers are combined to one

Steps to reproduce

  1. Open Firebug
  2. Enable and switch to the Net panel
  3. Reload the page
  4. Expand the request for issue5869.php

Observed result

Expected result